Friday 1 June 2012

PAPERSELF.......dream eyes.....






Last time to the London Fashion Weekend I discovered many interesting things, but I was greatly impressed by a new creative idea .....

Inspired by Chinese art of paper cutting I found these eyelashes signed "paperself" very creative and innovative.

I immediately loved it… Unfortunately I am really bad with the application of eyelashes. :/

Browsing their website I also found out the symbolic meaning rooted in Chinese culture:

Horses: symbolic of success
Peony: for happiness and good fortune
Peach blossom: a symbol of love and romance
Peacock: auspicious and lucky days
Butterfly: free, beautiful and sensitive
Clown: bring the whole happiness





Eyelashes come in two sizes: accentuate the corners of your eyes with the smaller lashes for a subtle daytime look, or make a statement with the full lashes for a special occasion.
 
Material: paper
 Concept Designer: Ting yu Wang 


I am in love with the butterfly..... ;)

Let me know what you prefer ..... :)




ITALIAN VERSION:







Quando sono stata all’ultimo London Fashion Weekend ho scoperto tante cose interessanti, ma sono stata positivamente colpita da una nuova idea creativa…..

Ispirato dalle arti cinesi del taglio della carta ho trovato queste ciglia firmate “paperself” molto creative e innovative.

Mi sono subito piaciute peccato la mia imbranataggine sull’applicazione delle ciglia finte.

Curiosando il loro sito web ho anche scoperto il significato, proveniente dalla cultura cinese  di alcuni animali intagliati nelle ciglia ….

Cavalli: simboliche di successo
Peonia: di felicità e buona fortuna
Peacock: giorno di buon auspicio e fortuna
Farfalle: libera, bella e sensibile
Clown: portare tutta la felicità






Le ciglia sono disponibili in due formati:  piu’ piccolo per accentuare gli angoli degli occhi per uno sguardo di giorno, o piena ciglia per un'occasione special.

Io sono per lo sguardo farfalloso….. ;)

Fatemi sapere cosa preferite voi…..:)





Love

Aneres ;)

No comments:

Post a Comment